|
Boğumlanma (çift) (Articulation (double) - Double articulation - Doppel artikulation, zweifache Arti
|
|
Pazartesi, 25 Aralık 2006 |
André Martinet bu kavramı yeniden tanımlamıştır. Bir cümlede iki tip boğumlanmadan söz edilebilir: Birinci tip boğumlama: "Kedi duvardan atladı" gibi bir cümle iki defa boğumlanmakta ve bunun sonucunda üç "birlik"e ayrılmaktadır. Bu birlikler "monèmes" adını alırlar ve her biri bir söz (yahut ifade) formuna ve bir muhtevaya (yahut mana) sahiptir.
İkinci tip boğumlanma: Bu üç söz formunun herbiri ayrı ayrı, daha küçük ve farklı birlikler halinde bölünebilir. Meselâ "kedi" kelimesi kendisini teşkil eden fonemlere ayrılabilir. Bu ikinci tip boğumlamanın birimleri bir forma sahiptir, fakat manası yoktur. İnsan dilinin aslî karakteri olan bu çift boğumlanma, ifade için büyük kolaylıklar sağlar: Sınırlı sayıda fonem birbirleriyle birleşerek sınırsız sayıda anlamlı birlikler meydana getirebilmektedir.
|