Tireleme: yaz, Çoğul: yaz·lar

Söyleniş:

IPA: [jɑz], Çoğul: [jɑzlɑɣ]

Eski Yazı: یاز Kiril: јаз

ANLAMLAR:

[1] (astronomi) Kuzey yarım kürede 21 Haziran - 23 Eylül, güney yarım kürede 22 Aralık - 21 Mart arasındaki zaman dilimi.

[2] (meteoroloji) Haziran, temmuz ve ağustos aylarını kapsayan zaman dilimi. Yılın en sıcak mevsimi.

Karşıt Anlamlılar:

[1] kış

Üst Kavramlar:

[1] mevsimler, mevsim

Alt Kavramlar:

[1] haziran, temmuz, ağustos

Deyimler:

[1] ağustosun yarısı yaz, yarısı kıştır

[1] benzeye benzeye yaz, benzeye benzeye kış olur

[1] bir çiçekle yaz olmaz

[1] bir çiçekle yaz gelmez

[1] gönlün yazı var, kışı var

[1] işini kış tut da yaz çıkarsa bahtına

[1] kar ne kadar çok yağsa yaza kalmaz

[1] karıncadan ibret al, yazdan kışı karşılar

[1] kasım yüz elli, yaz belli

[1] kutlu gün doğuşundan, kutlu yaz yağışından bellidir

[1] leyleği kuştan mı sayarsın, yazın gelir, kışın gider

[1] üç elli, yaz belli

[1] yaz yalan, kış gerçek

[1] yaza çıkardık danayı, beğenmez oldu anayı

[1] yazın araması, kışın taraması olmasa herkes besler mandayı

[1] yazın başı pişenin, kışın aşı pişer

[1] yazın gölge hoş, kışın çuval boş

[1] yazın gölge kovan, kışın karın ovar

Çeviriler

• Afrikanca: [1] somer ^(af)
• Aymara: [1] jallupacha ^(ay)
• Arnavutça: [1] verë ^(sq)
• Arapça: [1] الصَّيْف ^(ar) (aṣ-ṣa'aī'f)
• Aragonca: [1] estiu ^(an), berano ^(an)
• Azerice: [1] yay ^(az)
• Asturca: [1] branu ^(ast), veranu ^(ast)
• Baskça: [1] uda ^(eu)
• Boşnakça: [1] ljeto ^(bs)
• Bröton: [1] hañv ^(br)
• Bulgarca: [1] лято ^(bg) (ljato)
• Caló: [1] yacunó; cariano; nilay
• Çince: [1] 夏天 ^(zh) (xià tiān)
• Danca: [1] sommer ^(da)
• İngilizce: [1] summer ^(en)
• Esperanto: [1] somero ^(eo)
• Estonca: [1] suvi ^(et)
• Faroe dili: [1] summar ^(fo)
• Fince: [1] kesä ^(fi)
• Fransızca: [1] été ^(fr)
• Frizce: [1] simmer ^(fy)
• Galician: [1] verán ^(gl)
• Gürcüce: [1] ზაფხული ^(ka) (zapkhuli)
• Yunanca (Eski): [1] θέρος ^(la) (théros)
• Yunanca: [1] καλοκαίρι ^(el) (kalokaíri)
• Guarni: [1] arahaku ^(gn)
• Gucaratça: [1] ગ્રીષ્મૠતુ ^(gu) (grīSmar̥̄tu)
• İbranice: [1] קיץ ^(he) (káyitz)
• Hindu: [1] गर्मी का मौसम ^(hi) (garmī kā mausama); ग्रीष्म ऋतु ^(hi) (grīSma r̥tu)
• Endonezce: [1] musim panas ^(id); musim kemarau ^(id)
• Interlingua: [1] estate ^(ia)
• İrlandaca: [1] samhradh ^(ga)
• İzlandaca: [1] sumar ^(is)
• İtalyanca: [1] estate ^(it)
• Japonca: [1] 夏 ^(ja) (なつ, natsu)
• Katalanca: [1] estiu ^(ca) e
• Korece: [1] 여름 ^(ko) (yôrım)
• Hırvatça: [1] ljeto ^(hr)
• Kürtçe (Kurmanji): [1] avîn ^(ku)
• Kürtçe (Sorani): [1] هاوين ^(ku) (hawîn)
• Ladince: [1] isté
• Latince: [1] aestas ^(la)
• Letonca: [1] vasara ^(lv)
• Lingala: [1] eleko ya moi makasi ^(ln)
• Litvanca: [1] vasara ^(lt)
• Maasai: [1] olameyu
• Malagasy: [1] fahavaratra ^(mg)
• Maori: [1] raumati ^(mi)
• Mapudungun: [1] walüg
• Makedonca: [1] лето ^(mk) (leto)
• Moğolca: [1] зун ^(mn) (sun)
• Hollandaca: [1] zomer ^(nl)
• Limburgca: [1] zoemer ^(li)
• Norveççe: [1] sommer ^(no)
• Okzitanca: [1] estiu ^(oc)
• Pencapça: [1] ਗਰਮੀ ^(pa) (garamī)
• Papiamentu: [1] zomer; verano
• Farsça: [1] تابستان ^(fa) (tāb?stān)
• Lehçe: [1] lato ^(pl)
• Portekizce: [1] verão ^(pt)
• Keçua: [1] ruphaymit'a ^(qu)
• Rapanui: [1] hora
• Reto Romanca: [1] stad ^(rm)
• Rumence: [1] vară ^(ro)
• Rusça: [1] лето ^(ru) (léto)
• Sami (Kuzey): [1] geassi ^(se)
• Samoanca: [1] tau māfanafana ^(sm)
• Sanskritçe: [1] ऊष्ण ^(sa) (ūSNa)
• İsveççe: [1] sommar ^(sv)
• Sırpça: [1] лето ^(sr) (leto)
• Şona: [1] zhizha ^(sn)
• Slovakça: [1] leto ^(sk)
• Slovence: [1] polétje ^(sl)
• Sorbça (Aşağı): [1] lěśe
• Sorbça (Yukarı): [1] lěćo
• İspanyolca: [1] verano ^(es) e, estío ^(es)
• Savahili: [1] kiangazi ^(sw)
• Tagalog: [1] tag-araw ^(tl)
• Taylandca: [1] ฤดูร้อน ^(th) ()
• Çekçe: [1] léto ^(cs)
• Çeçence: [1] [[|]] ^(ce) (äkhkee)
• Türkçe: [1] yaz ^(tr)
• Türkmence: [1] tomus ^(tk)
• Ukraynaca: [1] літо ^(uk) (lito)
• Macarca: [1] nyár ^(hu)
• Galce: [1] haf ^(cy)
• Beyaz Rusça: [1] лета ^(be) (leta)
• Zulu: [1] ihlobo ^(zu)