| Sık Kullanılanlar Listesine Ekle Cuma 05-Aralık-2008 11:29:56 (Sözlük 1.700.000 İngilizce ve Türkçe terim içermektedir.) |
| English Idioms |
| Perşembe, 22 Kasım 2007 | |||||
Sayfa 2 toplam 3 To make a mountain out of a molehill Pireyi deve yapmak To hit the roof Sinirden tepesi artmak My father is as bald as an egg Babam kabak gibi keldir He has a memory like sieve Hafızası çok kötüdür He came out smelling like a rose Çok başarılıydı He lives like a king Kral gibi yaşar She has a memory like an elephant Hafızası çok kuvvetlidir She took it like a duck to water Onun için çok doğaldı She looks like death warmed over Çok gariban gözüküyor He treats me like dirt Bana çok kötü davranıyor She treats me like a king Bana kral gibi davranıyor He sticks out like a sore thumb Herkes tarafından farkedilen birisi He works like a horse Çok sıkı çalışır He has a mind like a steel trap Çok zeki birisi He looks like a million Harika gözüküyor He went on like a broken record Kırık plak gibi konuştu She has something up her sleeve Birşey planlıyor He swears like a trooper Çok küfür eder She tells it like it is Herşeyi olduğu gibi söyler It works like a charm Çok iyi çalışır My mother wears the pants in the family Evin hakimi annemdir The news spread like a wildfire Haberler çok hızlı bir şekilde yayıldı The kids fought like cats and dogs on the street Çocuklar sokakta kedi-köpek gibi kavga ettiler My girlfriend is as cute as a button Kızarkadaşım çok güzeldir I drink cofee once in a blue moon Ayda yılda bir kahve içerim I am tikcled pink that I have passed the exam Sınavı geçtiğim için çok heyecanlıyım He eats like a pig Çok fazla yemek yer He took it like a man Olgun bir şekilde kabul etti He eats like a bird Çok az yemek yer |
|||||